Scit quid perdit
читать дальше- Почему никто никогда не думает о Боревуаре?
Вопрос застал Ройе врасплох. Он ожидал чего угодно, но не этого. Он даже не мог вспомнить, что такое Боревуар.
- Боревуар, - напомнил Суна. – Крепость, где Жанну Дарк держали пленной, пока за нее не заплатили бургундцы. Понимаете, через него все как-то перескакивают. Ведь самое важное происходило в Руане. Там Жанну допрашивали, судили, казнили. Там ее мучили. Официально не пытали, но изводили всяко. А в Боревуаре обращались прилично и содержали как дворянку. Но именно там она попыталась покончить с собой. Я раньше не понимал. Я никогда не думал о Боревуаре.
Ройе подавил раздражение. Мы разговариваем меньше двух минут, а он меня уже бесит. Прекрасно. Лучше не придумаешь.
- Если ты считаешь, что твоя самая большая проблема в отсутствии допросов, то они начнутся завтра, - сев за стол, Ройе хлопнул перед собой сантор-панель. – Но у меня, как у твоего защитника, право первой ночи. Впереди еще разговор с Порше и Гедеоном, так что не будем тратить время на экскурсы в древнюю историю. Повторяю вопрос: есть жалобы относительно содержания под стражей?
В глазах мальчишки появилось наконец что-то похожее на человеческое выражение.
- Я хотел бы в городскую тюрьму, к остальным ребятам.
- Исключено, там нет свободных камер. Раэмон Порше и морлок Гедеон содержатся в этой же тюрьме. Предупреждая твой вопрос: нет, свидания вам не дадут, но очная ставка будет, не сомневайся.
- Тогда принесите что-нибудь почитать, пока я не спятил.
Ройе открыл порткейс и достал распечатку свода законов и кодексов дома Рива, начиная с кодекса Ледового Братства. Его распечатывали и сшивали почти всю третью смену, получился том толщиной с бицепс Ройе, а на свои бицепсы Ройе не жаловался.
Суна оценил масштаб и вынес вердикт:
- Я не успею.
- Там самое интересное отмечено закладками, - Ройе медленно протолкнул книгу через упругую препону силового поля. Суна подтянул ее к себе и положил сверху обе руки.
…С того дня, как Ройе с Ольгердом скатились по пандусу Сабатона, прошло чуть больше недели. Мальчишка выглядел так, будто все это время его продержали без еды, воды и сна. Метцигер клялся, что на самом деле он дрыхнет почти все время, вставая только для приема пищи и в туалет. Это могло быть симптомом нервного истощения, а могло быть просто враньем тюремщика.
- Хорошо тебя кормят? Сколько ты спишь?
Суна вяло двинул плечом.
- Мне дают больше, чем я могу съесть. И сплю я много. Не знаю, сколько – мне же нечем точно измерять время. Что с миледи?
- Синоби передали ее в руки Государя. Она содержится под охраной в бывшем городском маноре Лесана. Который, согласно завещанию Лесана, принадлежит тебе, но для синоби ты в любом случае покойник, так что особняк почти официально Государев. Хочешь, чтоб я это оспорил?
- А есть смысл?
- В другое время это стоило бы оспорить из принципа. Сейчас – никакого. Если с вопросами содержания покончено, давай продумаем основную линию защиты.
- А если я не хочу, чтоб вы меня защищали?
Раздражение Ройе ни на градус не усилилось – во-первых, оно и так было близко к точке перехода в злость, во-вторых, он ожидал этого.
- Неужели тебе настолько наплевать на тех, кого ты во все это втравил? На своих морлоков?
Суна склонил голову набок.
- Мы с вами всего несколько минут разговариваем, а мне уже хочется вам врезать, - сказал он. – Я не хочу, чтоб меня защищали вы, понимаете? Именно вы. Видит Бог, я вас уважаю, и мне жаль, что пришлось вас брать в заложники. Но с вами что-то не так, мастер Ройе. Не со мной, с вами. Если вы говорите, что я их втравил в восстание – не те, кто вырастил их на убой, не те, кто отдал их тупой злобной суке, и не сама эта сука, а мы с Рэем тут крайние – значит, у вас что-то не в порядке. Хотите, скажу, что? Вас мучает совесть. Все время, пока дом Рива скатывался в дерьмо, вы молчали, потому что боялись раскачать лодку. Вы готовились, потихоньку силы копили, и все ожидали того дня, когда, наконец, выпадет случай, а он все не выпадал и не выпадал, пока я на вас не свалился. Ну вас к черту, мастер Ройе: вы почти обратили меня в свою веру. Почти убедили, что чем больше я дергаюсь, тем хуже я делаю. Господи, помоги мне: я был готов бросить Рэя на растерзание – но тут восстали они все, все! И я не мог их бросить! А теперь приходите вы и говорите, что мне на них наплевать? Да если бы я знал вас похуже, я бы взял этот талмуд и запихал вам в… ухо.
Суна хлопнул по столу распечаткой и закончил:
- Вы хотите меня защищать не потому, что я вам нравлюсь или вам жаль меня. А потому что из этого выйдет громкое дело, которое послужит, возможно, к спасению дома Рива. Но вы забыли у меня спросить, хочу ли я спасать дом Рива. Морлоки хотят, но у них и выбора нет, им верность Дому в голову молотком вколотили. А я – другое дело. Я все еще имперец. Я – выживший с Сунагиси. Спасать дом Рива? Назовите мне причину.
- Ты не в том положении, чтобы торговаться.
Суна откинулся на спинку стула и забросил ноги на стол.
Так. Попытаемся еще раз.
- Разве у нас не одна цель? Ты ведь сражался за свободу гемов. Мы постараемся дать им свободу.
- Вы всяко это сделаете – вам рабство тоже поперек горла.
- Хорошо, - сожмем пальцы в замок и постараемся не выглядеть идиотами. – Чего ты хочешь?
Мальчишка снял ноги со стола и подался вперед.
- Я хочу, чтоб меня защищал тот, кто меня любит.
Так. Будем разумны. Вспомним все, что говорили Дельгадо с Карин, и будем разумны. А также, по возможности, тактичны.
- Послушай. Я понимаю, что тебе трудно и плохо сейчас. Но это не причина вести себя по-идиотски и требовать невозможного. Здесь есть люди, которые любят тебя и есть люди, которые разбираются в законах Картаго. К несчастью, эти множества не перекрываются. Ты понимаешь?
Суна посмотрел через стол на Ройе и тому стало слегка не по себе. Потом Ройе вспомнил, что на него уже смотрели так через стол. Совсем недавно. И дело кончилось разбитым носом. И Сурт бы с ним, разбитым носом, и Сурт бы с пострадавшей гордостью – но мальчишка, похоже, изувечен Лесаном навсегда и непоправимо…
- Кто нас будет судить? – спросил Суна. – Совет кланов или Совет капитанов?
Ройе поднялся.
- Вы бросили вызов всему Дому. Весь Дом будет судить вас.
Вопрос застал Ройе врасплох. Он ожидал чего угодно, но не этого. Он даже не мог вспомнить, что такое Боревуар.
- Боревуар, - напомнил Суна. – Крепость, где Жанну Дарк держали пленной, пока за нее не заплатили бургундцы. Понимаете, через него все как-то перескакивают. Ведь самое важное происходило в Руане. Там Жанну допрашивали, судили, казнили. Там ее мучили. Официально не пытали, но изводили всяко. А в Боревуаре обращались прилично и содержали как дворянку. Но именно там она попыталась покончить с собой. Я раньше не понимал. Я никогда не думал о Боревуаре.
Ройе подавил раздражение. Мы разговариваем меньше двух минут, а он меня уже бесит. Прекрасно. Лучше не придумаешь.
- Если ты считаешь, что твоя самая большая проблема в отсутствии допросов, то они начнутся завтра, - сев за стол, Ройе хлопнул перед собой сантор-панель. – Но у меня, как у твоего защитника, право первой ночи. Впереди еще разговор с Порше и Гедеоном, так что не будем тратить время на экскурсы в древнюю историю. Повторяю вопрос: есть жалобы относительно содержания под стражей?
В глазах мальчишки появилось наконец что-то похожее на человеческое выражение.
- Я хотел бы в городскую тюрьму, к остальным ребятам.
- Исключено, там нет свободных камер. Раэмон Порше и морлок Гедеон содержатся в этой же тюрьме. Предупреждая твой вопрос: нет, свидания вам не дадут, но очная ставка будет, не сомневайся.
- Тогда принесите что-нибудь почитать, пока я не спятил.
Ройе открыл порткейс и достал распечатку свода законов и кодексов дома Рива, начиная с кодекса Ледового Братства. Его распечатывали и сшивали почти всю третью смену, получился том толщиной с бицепс Ройе, а на свои бицепсы Ройе не жаловался.
Суна оценил масштаб и вынес вердикт:
- Я не успею.
- Там самое интересное отмечено закладками, - Ройе медленно протолкнул книгу через упругую препону силового поля. Суна подтянул ее к себе и положил сверху обе руки.
…С того дня, как Ройе с Ольгердом скатились по пандусу Сабатона, прошло чуть больше недели. Мальчишка выглядел так, будто все это время его продержали без еды, воды и сна. Метцигер клялся, что на самом деле он дрыхнет почти все время, вставая только для приема пищи и в туалет. Это могло быть симптомом нервного истощения, а могло быть просто враньем тюремщика.
- Хорошо тебя кормят? Сколько ты спишь?
Суна вяло двинул плечом.
- Мне дают больше, чем я могу съесть. И сплю я много. Не знаю, сколько – мне же нечем точно измерять время. Что с миледи?
- Синоби передали ее в руки Государя. Она содержится под охраной в бывшем городском маноре Лесана. Который, согласно завещанию Лесана, принадлежит тебе, но для синоби ты в любом случае покойник, так что особняк почти официально Государев. Хочешь, чтоб я это оспорил?
- А есть смысл?
- В другое время это стоило бы оспорить из принципа. Сейчас – никакого. Если с вопросами содержания покончено, давай продумаем основную линию защиты.
- А если я не хочу, чтоб вы меня защищали?
Раздражение Ройе ни на градус не усилилось – во-первых, оно и так было близко к точке перехода в злость, во-вторых, он ожидал этого.
- Неужели тебе настолько наплевать на тех, кого ты во все это втравил? На своих морлоков?
Суна склонил голову набок.
- Мы с вами всего несколько минут разговариваем, а мне уже хочется вам врезать, - сказал он. – Я не хочу, чтоб меня защищали вы, понимаете? Именно вы. Видит Бог, я вас уважаю, и мне жаль, что пришлось вас брать в заложники. Но с вами что-то не так, мастер Ройе. Не со мной, с вами. Если вы говорите, что я их втравил в восстание – не те, кто вырастил их на убой, не те, кто отдал их тупой злобной суке, и не сама эта сука, а мы с Рэем тут крайние – значит, у вас что-то не в порядке. Хотите, скажу, что? Вас мучает совесть. Все время, пока дом Рива скатывался в дерьмо, вы молчали, потому что боялись раскачать лодку. Вы готовились, потихоньку силы копили, и все ожидали того дня, когда, наконец, выпадет случай, а он все не выпадал и не выпадал, пока я на вас не свалился. Ну вас к черту, мастер Ройе: вы почти обратили меня в свою веру. Почти убедили, что чем больше я дергаюсь, тем хуже я делаю. Господи, помоги мне: я был готов бросить Рэя на растерзание – но тут восстали они все, все! И я не мог их бросить! А теперь приходите вы и говорите, что мне на них наплевать? Да если бы я знал вас похуже, я бы взял этот талмуд и запихал вам в… ухо.
Суна хлопнул по столу распечаткой и закончил:
- Вы хотите меня защищать не потому, что я вам нравлюсь или вам жаль меня. А потому что из этого выйдет громкое дело, которое послужит, возможно, к спасению дома Рива. Но вы забыли у меня спросить, хочу ли я спасать дом Рива. Морлоки хотят, но у них и выбора нет, им верность Дому в голову молотком вколотили. А я – другое дело. Я все еще имперец. Я – выживший с Сунагиси. Спасать дом Рива? Назовите мне причину.
- Ты не в том положении, чтобы торговаться.
Суна откинулся на спинку стула и забросил ноги на стол.
Так. Попытаемся еще раз.
- Разве у нас не одна цель? Ты ведь сражался за свободу гемов. Мы постараемся дать им свободу.
- Вы всяко это сделаете – вам рабство тоже поперек горла.
- Хорошо, - сожмем пальцы в замок и постараемся не выглядеть идиотами. – Чего ты хочешь?
Мальчишка снял ноги со стола и подался вперед.
- Я хочу, чтоб меня защищал тот, кто меня любит.
Так. Будем разумны. Вспомним все, что говорили Дельгадо с Карин, и будем разумны. А также, по возможности, тактичны.
- Послушай. Я понимаю, что тебе трудно и плохо сейчас. Но это не причина вести себя по-идиотски и требовать невозможного. Здесь есть люди, которые любят тебя и есть люди, которые разбираются в законах Картаго. К несчастью, эти множества не перекрываются. Ты понимаешь?
Суна посмотрел через стол на Ройе и тому стало слегка не по себе. Потом Ройе вспомнил, что на него уже смотрели так через стол. Совсем недавно. И дело кончилось разбитым носом. И Сурт бы с ним, разбитым носом, и Сурт бы с пострадавшей гордостью – но мальчишка, похоже, изувечен Лесаном навсегда и непоправимо…
- Кто нас будет судить? – спросил Суна. – Совет кланов или Совет капитанов?
Ройе поднялся.
- Вы бросили вызов всему Дому. Весь Дом будет судить вас.
Отрывок хороший, есть небольшой чисто технический напряг с этим местом Суна посмотрел через стол на Ройе и тому стало слегка не по себе. Потом он вспомнил, что на него уже смотрели так через стол. Первым делом "он" воспринимается как "Суна".
Не верится, что уже совсем скоро финал.
Шнайдера убьют?Нет, я не хочу это знать.